{"id":5285,"date":"2018-03-02T16:08:33","date_gmt":"2018-03-02T16:08:33","guid":{"rendered":"https:\/\/https:\/\/www.unemi.edu.ec\/\/wordpress\/?p=5285"},"modified":"2022-03-06T19:48:01","modified_gmt":"2022-03-07T00:48:01","slug":"crai-incrementa-servicios-para-comunidad-universitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/2018\/03\/02\/crai-incrementa-servicios-para-comunidad-universitaria\/","title":{"rendered":"CRAI Incrementa Servicios para Comunidad Universitaria"},"content":{"rendered":"<p><img loading="lazy" decoding="async" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5286 alignleft\" src=\"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/serviciosparacomunidadunemi.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/serviciosparacomunidadunemi.jpg 448w, https:\/\/www.unemi.edu.ec\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/serviciosparacomunidadunemi-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/>El Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigaci\u00f3n (CRAI) cuenta con un perito traductor con dominio biling\u00fce (espa\u00f1ol-ingl\u00e9s) que incrementa la oferta de servicios profesionales en beneficio de la comunidad universitaria.<\/p>\n<p>La directora del CRAI, m\u00e1ster Juana Coka Echeverr\u00eda, explic\u00f3 que la convergencia de servicios sirve para brindar una mejor asistencia a estudiantes, profesores e investigadores.<\/p>\n<p>\u201cEl perito es un facilitador y administrador de recursos, un gestor del capital intelectual no slo de la organizaci\u00f3n a la que pertenece sino tambi\u00e9n de la comunidad usuaria a la que sirve, ser\u00e1 en definitiva un gestor de conocimientos y una herramienta de apoyo a la formaci\u00f3n, educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n\u201d, sostuvo Coka.<\/p>\n<p>La persona encargada de este nuevo servicio es la magister Jaqueline Maridue\u00f1a, analista bibliotecaria quien realizar\u00e1 las traducciones de textos en diferentes \u00e1reas de inter\u00e9s, art\u00edculos cient\u00edficos, traducciones de abstract, servicio de consultor\u00eda, asesoramiento y atenci\u00f3n personalizada a estudiantes, docentes e investigadores, como apoyo a la investigaci\u00f3n para los diferentes usuarios.<\/p>\n<p>Con esta nueva asistencia profesional el CRAI ofrece a los usuarios productos exclusivos como el dise\u00f1o de cursos de capacitaci\u00f3n de Ingles B\u00e1sico, adecuados a las necesidades de los usuarios, con mayor calidad en su labor de acompa\u00f1amiento permanente al profesorado de la UNEMI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigaci\u00f3n (CRAI) cuenta con un perito traductor con dominio biling\u00fce (espa\u00f1ol-ingl\u00e9s) que incrementa la oferta de servicios profesionales en beneficio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unemi.edu.ec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}